|
Berezhnitza
ברז'ניצה
Map
A small village located in Ukraine and approximately 15 miles
northwest of the larger regional town of Sarny. To the south of Berezhnitza,
about 70 miles away is the city of Rovno (also spelled Rowne or Rivne). A short
distance to the northeast is Stolin, the Hasidic HQ for the region at the time.
Jewish Berezhnitza was located in the Polish province (gubernia) of Volhynia
prior to WWII and Jews of this shtetl identified themselves as Polish.
The last census of Jews living in Berezhnitza as of 1939 counted a
population of 1,372 Jews
(Where Once We Walked. Gary Mokotoff, Sallyann Amdur
Sack, Alexander Sharon).
The shtetl was predominately Jewish prior to WWII. An earlier census taken in
1897 lists 2,160 Jews
living in Berezhnitza out of a total population of 2,965 people
The root "Bereza" means Birch.
The following is taken from
The Encyclopedia of Jewish Life Before and During the Holocaust:
"Bereznica Volhynia dist., Poland, today Ukraine. After 100 Jews lost their
lives in the
Chmielnicki
massacres of 1648-49, the community only began to grow in the 19th. cent.,
reaching a peak pop. of 2,160 (total 2,964) in 1897 but declining to 1,372 in
1921 as neighboring Sarny with its railway junction attracted many. In 1896, R.
Yoel Shurin founded a yeshiva which was transferred in 1903 to Zviahel. The
community identified mainly with
Stolin
and Turzysk Hasidism. The Ukrainians staged pogrom after the German occupation
of July 1941. On 26 Aug 1942, 1,000 were marched to Sarny; 500 were murdered
along the way."
Also see:
JewishGen
|
No Jewish life remains here. The village still
exists but all Jews are gone. The synogogue is gone. Cemetery information is
unknown. The homes, land and possesions of murdered Jews were taken by local
people. Restitution has never been made nor has an effort been made by the
current citizens to acknowledge the history of the Jews from that town. It is as
if Jews never existed there. But they did.
|
|
Entering Berezhnitza at the Horyn River Bridge (July 2007)
|
|
Walking the streets (July 2007)
|
|
Some of the people (July 2007)
|
Late 1800's | 1914
→ 1918 World War I |
1919 → 1920 Polish-Soviet War |
1920 | 1920's → 1930's |
Sept. 1, 1939 World War II Begins | Nov. 30, 1939 → Mar. 12, 1940 Soviet-Finland War |
---|
Volhynia ruled by changing kingdoms. Living is hard for Jews and ethnic Poles.
Samuel Pomerantz and his future bride Sarah are born around 1880. They marry and
raise a family of six children who are born starting around 1900. | Russia partitions and occupies Poland. Volhynia in Russian
control. During WWI, Jews fight patriotically for their respective country
where toleration of Jews permits. Everyone does what it takes to survive.
Virtually every Jew is affected by the War--death, disease, hunger, rape, loss
of home and property. |
Poland becomes a country again regaining independence because of the Treaty of
Versailles. Polish army defeats Soviet army and gains western Ukraine including
parts of Volhynia and Belarus.
Abram Kashtan born October 5, 1919 to
Rivkeh (Pomerantz) and Gedaliah Kashtan | Asher Pomerantz emigrates to the
United States with his future bride Sadie Kupperman and her mother and sisters
when Jacob Kupperman arranges their passage. Asher sets up a small neighborhood
grocery shop and a new life in Washington, DC. | No wars and some
political stability. Waves of rapid European industrialization and the global
economic depression usher mass migrations and deepening social tensions. Some
anti-Jewish laws are repealed in places leading to some social and economic
freedoms but anti-semitism is growing.
Stalin's forced famine in 1932-1933 result in millions of deaths
throughout the Ukraine. Ukrainian fascist nationalism boiling. Ukrainians see
Nazi Germany as their way to fight the Soviets. Cipe (Pomerantz) and
Benjamin Perles and Louis Pomerantz emigrate to Argentina. Louis takes the name
Luis Pomerane. |
Hitler starts WWII by invading Poland. Jewish Holocaust
begins. Stalin invades, takes eastern Poland. Molotov-Ribbentrop Pact carved
Poland up as well as other countries: Finland, Estonia, Latvia, Lithuania, and
Romania. Polish Volynhia in Soviet sphere at the start of WWII. Harsh Jewish
restrictions and deprivation begin anew under Soviet rule. Poles and Ukrainians
suffer as well, but scapegoat Jews for the troubles. Ukrainians support Hitler. |
Abe is drafted into the Red Army. Fights against the Finns. Wounded
in action, leg severely wounded by shrapnel. Evacuated to a Soviet hospital.
Released and returns to Berezhnitza. |
1940 |
June 1941 SS Death Squads enter the Pale of Settlement |
Summer - Winter 1941 Massacres Begin |
August 27 → 28, 1942 Our Family is Murdered |
1943 → 1945 Partisans |
May 1945 Allies Victorious - European Jewry Decimated |
About 1950 |
---|
Poland occupied by Nazi's. Jewish
annihilation accelerating. Many Jews in Poland who are able to travel cross over
to Ukraine and Belarus hoping for safety in Soviet-controlled areas.
Jews have run out of emigration options.
Most of the
friendly countries--including the USA--have shut their borders to Jews. |
Operation Barbarossa commences. Hitler invades the Soviets and
surprises Stalin. Paltry resistance gives Nazi army enormous territorial
advances. Hitler is pestilence. Every Jew is condemned to
death. Ethnic Ukrainians join with the Nazi death squads. Unimaginable horror
and brutality. The Jews of the Pale are doomed. SS attrocities continue in the
Pale until late 1944.
The Einsatzgruppen
The Aktions |
Jews living in large cities are murdered in mass graves. Nazi's begin
tactics to round up Jews living in rural areas and small towns. Ghettos
established as holding pens. The Pomerantz and Kashtan families are rounded up,
stripped of their posessions, and held prisoner in the ghetto in the town of
Sarny along with thousands of Jews from surrounding regions. |
Testimony from survivors of the Sarny massacre tell that the ghetto was
liquidated. A planned escape turns into a frantic stampede when some heroic Jews
cut a hole in the ghetto fence. Hordes of Jews try to flee. Many get
out of the hole in the fence. Nazi's and Ukrainians machine gun the area and
kill scores. Escaping Jews run through the town to the forest. Only a small
number survive. Abram and Lipa Kashtan, Brenda Senders and her sister get to the
woods but Lipa is mortally wounded in the back and dies later in the forest. The
Pomerantz and Kashtan families along with 14,000 Jewish men, women, and children
are executed over two days by firing squads. Our fallen martyrs lay buried in
mass graves outside of Sarny. |
Abram Kashtan is saved and hidden by the Chorazyczewski family (Polish
Catholics) on their farm in Antonivka.
Brenda Senders fights Nazi's and Ukrainians in a partisan unit. Abe
Kashtan leaves his rescuers after a period of time to make contact with a
partisan resistance unit. Abe fights until the end of the war. The Soviet
Red Army continues to lose against Nazi offensives until June 1944. From June
1944 until May 1945, Red Army victories push Nazi's back to Berlin. Jewish
partisans must continue to fight and survive locally against murdering Ukrainian
militias and townsfolk.
Surviving in the Forest
|
Hitler commits suicide on April 30, 1945. The worst is over. Germany surrenders
on May 7, 1945. Localized hostilities still ensue in Ukraine and also in what
remains of Poland. There are still plenty of gentiles looking for Jewish blood.
Local pogroms occur but diminish over time. Abe Kashtan manages to get to Linz
Austria (past Soviet control) to find shelter and help in the
Bindermichl Displaced Persons Camp, Settlement #64. Abe escapes the
coming Soviet Iron Curtain. He lives three years in the DP camp. | Asher Pomerantz sponsors Abe Kashtan's immigration to the United
States. Abe, Brenda Senders and her sister are the only survivors of our family
who remained in Europe during WWII. Brenda and her sister also came to the USA
at a different time. Abe is shot in the back and badly wounded during a
store robbery in Washington DC where he worked. He survived this attack.
Abe passes away in 1965 at age 46. |
Coming Soon.
EtymologyKashtan קאַשטאַן
(yiddish variation) is spelled in a number of ways but all mean the same
thing: chestnut. The name is frequently used to denote important things in
slavic lands. The Chestnut tree is the city emblem of Kiev. There are Cossak
dance companies in the Ukraine called Kashtan, a Kashtan Russian naval air
defense battery, and a Kashtan sub-machine gun (Google "Kashtan").
There are only 5 Russian roots here. These are -chern- and -zem- in chernozem*
(black soil), -solonchak- and -solonetz-, and nominally Russian -kastan-.
Actually the word ”kashtan” (chestnut) came to Russian in the 17th century from
Polish (kasztan). It originated from German Kastanie, which is traced back to
Latin castanea, which, in its turn, is of Greek origin (kastanon). Thus, the
etymology of the term-element -kastan- is quite ambiguous. However,
it is considered nominally Russian, as the term kastanozem* is rather based on
the Russian word ”kashtan” than on the Polish or German ones.
Jewish Family Names & Their Origins
United States National Holocaust Memorial Museum Archives
The museum library in Washington DC stores Abe Kashtan's papers and notes in its
permanent archive. The accession number is 1995.A.213. You can
type in (along with quote marks) "1995.A.213" in the search box. Call the
library ahead of a visit to give them time to retrieve the materials from
storage. OccupationsGedaliah Kashtan
was a shochet and merchant. There are Kashtan relatives who were shochets and
likely trained their sons to come into the business with them. Gedaliah covers
his head in the only known picture of him. His relationship with the
Chorazyczewski family and their farm saved his son Abe's life in 1942. Abe's
occupation in Berezhnitza was listed as shochet.
August 27, 1942
-
Gedaliah Kashtan, husband:
murdered, age 42-44
- Rivkah Kashtan, wife:
murdered, age 42-44
- Abram Kashtan, oldest son:
escaped. age 23
- Lipa Kashtan, second
oldest son: murdered, age approx. 20
- Malka Kashtan, daughter:
murdered, age approx. 15
- ??? Kashtan, youngest son:
murdered, age less than 15
Emigration
During the late 1800's and early 1900's when the U.S. opened up for European
immigrants, a few Kashtan relatives emmigrated to the United States. In the
early 1930's Cipe Pomerantz, her husband Benjamin Perles and their two Polish
born children (a third was born in Argentina), as well as Louis Pomerantz, tried
to emigrate to the United States. Their brother Asher Pomerantz, already in the
United States saved money and provided the sponsorship necessary to get them to
the USA. Asher's money for passage to America was stolen by the agent he used.
That part of the family had no money to come to America on their own so they had
to emigrate to Buenos Aires Argentina which was more welcoming at the time and
less expensive. More will be added to this section at a later time.
|